== 字幕制作：掌上电脑 sub转srt并调校 ==
《无仁义之战》
导演 深作欣二
一九四六年 广岛县吴市
战争结束一年
战争虽然结束了
但是新的暴力势力
在这块没有秩序的土地兴起
面对无法无天的社会
人民只有自求多福
救命！救命呀！救救我
广能昌三 后山守帮干部
山方新一 后山守帮干部
混蛋，干什么？
住手…他们是美国驻军
欺负女人，不能放过他们
快走吧，宪兵来了，快逃
上田透 后山守帮干部
上田
你吃了豹子胆吗？
土居清 土居帮帮主
敢来我这里捞油水
这可是我土居的地盘
若杉宽 土居帮少主
带走
少吓唬我，你想干什么？
若杉，动手
认命吧
这个轮到右手
饶了我，饶了我吧
喂，来呀…
有钱就有得吃
喂，我排了好久了
矢野修司 后山守帮干部
急什么？
老大，钱啦…
槙原政吉 后山守帮干部
喂，快收进去
你们看，我拿米来了
好好吃一顿
笨蛋
怎么所有东西都丢进去？
槙原，快拿去
新开宇市 后山守帮干部
神原精一 后山守帮干部
阪井铁也 后山守帮少主
别听了，太落伍了吧
干嘛，我就喜欢听这个
讨厌啦，这里太危险，走啦…
老大，有人找麻烦
发生什么事，山方
被人砍了
是谁？
刚才我在黑市
跟一个像黑道份子的人起冲突
我不让他进去
没想到他突然拿武士刀来砍
兄弟被他打伤也没治疗
我抛下了一句
说土建屋的山守帮有我兄弟
等一下带那家伙来算帐
我知道了
振作一点
在什么地方起冲突的？
好像是前面的黑市
我们分头走
一个人敢单枪匹马耀武扬威
我倒想去看看
听说拿着长刀在街上乱砍
混蛋…
喂，等我一下
别把我丢下
一起去看看
小心一点
放心好了
等一下
又发生什么事了吗？
搞什么鬼？
阿精和阿信掉进泥塘里了
走吧
还好吧
怎会弄成这样？
没什么问题
我发现他和阿信掉在这里
似乎经过一番打斗
无处可逃才走到这里
对方好像是有钱的旅客
管他有没有钱
怎么可以胡作非为
看样子只有一个人
可是我们又不认识
我看还是把黑市的朋友
全都找来，多一些帮手
也好
不必了，我一个人去
被砍的是我的朋友
找那么多人去帮手
岂不太丢脸了
你有武器吗？
没带，到那里再找吧
知道他人在哪儿吗？
应该在那边的黑市里
我看你把这个带着吧
说不定能派上用场
还敢来呀，你是哪里人？
我会对你不客气的
我杀了他
快逃…
喂
祷告
喂，你要上那儿？
少罗嗦，我要见见狱长
快回座
搞什么鬼，为什么没有饭
我们也有配给才对
不满意就不要吃
不给我们吃
米都被你们偷走了，还米来
混蛋
离开座位的人三天减餐
你被判几年呢？
十二年
只要筹到保释金
有期徒刑的很快就能出狱
现在每个监狱都有人满之患
十二年大约五万圆
我哪有这么多钱
等一下我会切腹
接下来的事要拜托你帮忙
你为什么要切腹？
这里没有合格医生
受伤、生病的人可以立即保释
我在这里自杀一定引起骚动
如果我伤得太重太痛苦
他们说不定会把我干掉
一切拜托
交给我吧
我们能相识也算一种缘份
我是土居组的少主
我叫若杉宽
我早就听过大名，不过
我不是黑道中人
没人从一开始就是黑道的
要不要跟我呢？
要我改邪归正也怪怪的
我叫广能昌三
这里没有酒杯
我们割臂歃血为盟吧
我先出去的话
一定想办法帮你筹保释金
那么，一切拜托
可以了吗？
我可以叫人了吗？
我去叫…
警卫，自杀
有人自杀
警卫，快来呀…
会死人啦
出来了，喂…恭喜
恭喜你
阿昌
你还特地跑来接我
一切平安太好了
出保释金的山守老爷子
也来接你了，走吧
山守义雄 后山守帮帮主
老爷子，他就是广能
真是抱歉，向你借的钱
我会尽力奉还
别说傻话
你也是帮我的小兄弟出头
才会落得牢狱之灾
要不是这位土居先生
来找我谈起
我还蒙在鼓里呢
对了，阿宽也直夸你
在狱中多蒙照顾
他还在医院里
特别请我代他送礼物来
不是什么好东西
阿昌你真有面子啊
连土居老大都亲自来接你
喂，走吧
那一年山守帮成立
年轻人从山守手中接下亲子林
时局不好，仪式从简
以后要相互扶持
见证人是土居帮帮主土居清
主持是长老
大久保宪老大
请大家一起举杯
请
下注吧！离手
要开了
一九四九年
要开了
三点
搞什么，根本不会赌博
找个做黑市买卖
发战争财的人当庄家
太没道义了吧
你想干什么？
混蛋
住手…
都是朋友别再闹了
喝杯酒消消气吧
这是马尿吗？
你不知道啤酒要冰的吗？
混蛋
马尿又怎样？
你只配喝马尿
你给我喝喝看
滾出去
住手…
欢迎回来
怎么啦？
事情闹大了
这家伙谁不好惹，偏偏惹恼上田
那臭小子和我们的首领
大久保老大是远亲啊
如果上田是个人还好说
偏偏还有二三个朋友做证
大久保要是怪罪下来
放话和我们断绝关系
该怎么办才好
不能赔钱谢罪吗？
你搞不清目前的形势
你以为钱能摆平一切吗？
那么我自断手指
应该无话可说吧
好吧，断就断
总比用钱说得过去
你不要怪老爷子翻脸无情
大久保如果不放过我们
真的会闹得鸡犬不宁
老爷子有很多事业要照顾
立场毕竟和我们不同
你真的要自断手指吗？
没错，不断的话
一辈子都别想自由自在
说得出就要做得到
只是不晓得该怎样弄断
有谁知道呀？
要砍手指的话
我倒可以教你
我跟我老公在大阪生活时
看过好几遍
喂，不能用正面
翻过来…
这样行吧
没错，身体用力一下
一口气按下去就好了
哇，痛死人了
快送他到医院去
奇怪，指头不见了
什么？
该不会掉进院子里吧？
找不到岂不白费功夫
快帮忙找一找
奇怪，到底飞到哪里去了
找到了，找到了
在哪里？
你还真是找麻烦啊
少了你可就麻烦
哎呀，算了…
何必为了一点小事这么做
山守兄，何必让你兄弟这么做
年轻人惹事生非
还未晓得是谁对谁错
况且这次的事件
上田不对的成份居多
那么这件事就此了结吧
听你这么说我们放心多了
这样吧
小兄弟也陪了手指
这点意思算是我送的奠仪
好好埋了它吧
这怎么可以呢？
别客气，经过这次教训
也让这家伙明白一些道理
以后还要靠你多提拔
教导他一些男子汉该做的事
只要我能帮得上忙
任何事你尽管吩咐
大叔
以后还请你们多多指教
其实上田这家伙也没那么可怕
你说对吗？
山守兄
对了，你来得正好
有个人我想替你引见一下
现在有空吗？
求之不得啊
对方是市议员中原先生
中原重人
据说这个城市
还保留海军军用物资
约五百亿圆
我们想把它拿来实施复兴计划
但是，金丸派的家伙们
处处妨碍我们
他们说得好听
其实是把那笔钱用在
黑道池岛代议士的选举
金丸昭一
议长选举的投票势均力敌
目前形势是五五波
有件事我想拜托你
究竟怎么回事呢？
他拜托我想办法
让金丸派的票少一张
你怎样回答他呢？
这件事是透过大久保说的
我怎么拒绝得了
上田那家伙也表示愿意帮忙
老爷子
金丸也是本地人
背后有土居在支持
土居以前就和上田有过节
如果我们介入这件事
到时候和土居的关系紧张
该怎么办？
老爷子
这件事恐怕
一开始就是大久保策划的
上田愿意出面
看样子也是冲着土居
因为金丸派一旦胜出
土居的势力会越来越大
明知道是个陷阱还往里跳
我们可不干
照你这么说
是要和大久保作对吗？
话不能这么说，如果一开始
我们对大久保就言听计从
以后什么事都别想做了
阿铁，昌三
你们要体谅我的立场
况且中原先生已经和我协定
将向银行作出担保
免利息、无限期的融资
帮我建立事业
要知道以后的黑道
谁有钱谁就是老大
这是一个机会
只要不被土居知道应该没问题
就算是帮我，一切拜托了
拜托你们
阿铁
老爷子都这么说了
我决定去干
你和土居帮的若杉
不是好兄弟吗？
这件事交给我做
不准跟任何人说
不要，讨厌
到此为止
等一下再替你服务
明天是决胜时刻
亲爱的…
作弊！
不准投票，住手
事情进行得很顺利
选举结果出来了，没事了
把货送回去吧
听清楚，我是山守组的阪井铁也
我敢自报姓名让你平安回去
回去后最好老实点
我现在要出门旅行
如果他敢去告诉土居
我会再找他出来玩玩
五百亿啦
我们的人把事情摆平
你不晓得那边的市议员
简直气死了
哼，阿精
怎么有空来啊？
你好
我可以坐下吗？
坐，请坐
喂，阿精，能不能向你请教
那五百亿圆的事呢？
这一切都是山守搞的鬼吗？
请进，他们在等你
打搅了
叫大家回去，把大门关好
有什么事？
事情不妙
神原全部招了
原本我是不该来传话的
但是昌三你是我兄弟
大哥，对不起
谢谢你告诉我
阿宽，希望你回去转告土居兄
我受大久保所托
不能恩将仇报啊
我说的话老爷子一定会听
山守兄
我要去广岛见海渡老大
告诉他经过情形
请他仲评道理
这段期间你避一下比较好
我不希望双方打起来
我懂了
昌三
你要拦着帮里的弟兄别闹事
我知道
大哥，万事拜托
事情已经发生也没办法
谁？
我是神原
对不起，能不能借电话用用
畜生，让他进来
若杉
你在这里做什么？
老爷子，我
别说了
山守
你竟然背叛我
干什么？拜托你
不要那么冲动
你究竟是那一边的
山守这边已经把话说清楚
混蛋，谁要听他解释
我非杀了他不可
老爷子
我们不可以自己内哄
如果我们被议员牵着鼻子走
那跟他们的狗有什么分别
你想被逐出帮吗？
老爷子，不管你怎么说
我不会让你杀他，除非我死了
谁敢动一下我就杀谁
阿宽
你给我记住
神原，你这个混蛋
别追了，让他去吧
对不起
我总算知道
你是什么样的人
阿宽，今后只要你说什么
我绝对帮你到底
绝不后悔
因为这次的事
若杉成为山守帮的好朋友
可是山守帮和土居帮的抗争
还未曾了结
半年后，棲身在广岛
海渡帮的广能得到消息
阿昌，有访客
是吗？
你来替我
好的
大哥
怎么来了？
我有话跟你说
我看你没办法再待在这里
怎么回事？
土居…
打算在这里发展事业
最近会来找海渡老大
土居准备做什么？
神原那个混蛋在背后搞鬼
想扯山守的后腿
是吗？
这件事不容易解决
一时也说不清楚
我看你最好别待在这里
大哥
你想和土居对着干吗？
我也很难做人
你不需要为难
我们绝交算了
再怎么说他也是你的老大
你不能对他下手
否则会被众人耻笑的
总而言之，大哥绝不能出面
干脆跟我一起回去
和老爷子及其他兄弟
商量一下怎么办
老爷子
事情到这个地步
要不要我采取行动
大家稍安毋躁
让土居发现就糟了
我已经和若杉谈过
若杉说的全是实情
我只是安份守己做我的生意
搞不懂那个土居
为什么偏偏要来插上一脚
找我的麻烦
真是令人心寒
想到这件事半夜都睡不好
今天我大哥特别来通知
不是挺有面子吗？
我实在太高兴了
不过该怎么办才好？
不能影响到
我好不容易才建立的事业
老爷子
事情到了这个地步
还管什么事业不事业
快想法子解决，否则就完蛋了
昌三
你要想清楚
老爷子的顾虑也没错
如果大家干上了
就别想再在广岛混
在场的六个人
以后一定会被土居帮对付
你们的意下如合呢？
我也赞成报复
可是我的身体不好
去了也帮不上忙吧
我看还是想想其他办法
你有什么办法？
喂，你认为呢？
喂，槙原
怎么啦？
我是不怕死
问题是我老婆肚里已经有了孩子
一想到她将来的出路
心里就难过，可怜啊
知道了
我看你也不会去
回去抱着你老婆睡觉吧
老爷子
我先失陪了
混蛋
全是没种的东西
算了，我决定自己去杀土居
杀了他什么事都解决
老公
你们希望组织解散也很简单
等我一死
你们想做什么就去做
老公
老爷子
干么为了土居一个人
大家伤了和气
好
虽然有一点对不起海渡老大
我还是决定干了
昌三
大哥
兄弟之间起冲突
实在令人难过
请你要谅解
阿昌你这么做
一定会被警察捉的
说不定会被判死刑
说得也是
阿铁不去
你一个人怎么对付得了土居
交给我
就算死刑也不怕
走上这条路就要有心理准备
昌三
我一辈子
不会忘记你的大恩大德
老爷子
你让我像个男子汉
别那么说
如果你被判无期徒刑
或判监超过二十年
等你回来时，我把财产全给你
我一定尽全力多赚钱
算是我替你赚的
是啊，阿昌
我们没有孩子
他也常常向我提到你
如果你有个三长两短
我一定去替你收尸
昌三，我身边的钱全在这里
你拿去痛痛快快玩
老爷子，不必了
没关系…
你是为了我
爱做什么都行
对不起
我也该走了
昌三
老爷子夫妇能有你
真是太幸运了
喂，好痛，轻一点啦
我没有未来，没有以后
一九四九年十月十六日
广能，怎么脸色怪怪的
只是有点头昏
我出去走走
别去二楼，等一下有客人
轮到谁？
我
对不起
请进
我是土居
海渡兄在吗？
在，请进
不是广能吗？
你也在这里啊
谢了，有空再来
海渡兄，多照顾了
广能，住手
别拦我
广能，住手…
你真会干呀
大叔
广能
大叔
快叫医生
喂，大哥吗？
我暂时躲在嫂子帮我安排的地方
土居的情形怎么样？
他被送进广岛医院
听说还没死
我想去看他
但是警察守着不能接近
土居的兄弟们放话
要找山守报仇
我很担心他们
放心吧，土居那帮人
不会知道你藏身的地方
忍耐一下，我会去接你
知道了，再见
神原，是你啊
刚才山守老爷子打电话给我
要我开车去接你
送你到安全的地方
老爷子呢？
警察在监视，他不方便行动
广岛的海渡帮
布下天罗地网捉拿你
土居的弟兄们也不放松
找我来是因为土居帮的人
不会怀疑我
怎么，怀疑我吗？
如果不是山守叫我来
我怎么会知道你躲在这里
如果你不相信我
我回去算了
等我
我收拾一下就来
喂，怎么回事？
抛锚了
我检查一下引擎，等一下
神原…
被所有人遗弃的人
唯一的生存之道
就是重回监狱
土居死了
以后是山守帮的天下
阪井铁也回来了
我的工作也告一段落
很抱歉
我必须离开山守帮
大哥
是你帮助山守的呀
阪井回来有什么关系
你继续做你的事
不行
山守身边的人
对我原本就有戒心
再加上叫神原去接你那件事
我对山守彻底失望
他是个可怕的人
喂，时间到了
好好保重身体
大哥，这次我出狱一定跟你
我出来可别拒绝我
婶婶，叫我来有什么事？
有事找你商量
若杉兄，有什么事？
很抱歉
我想出远门但不想让人知道
所以叫你来
土居帮现在怎么样？
土居帮的年轻人都很好
也很关心你的近况
听你这样说我就安心了
如果我不让你走，会怎样？
一九四九年十二月十七日 夜
神原精一死亡
科长，有人把这东西丢进警署
这是本市的地图嘛
“一巷二十六号”是什么意思？
调查的结果发现
是若杉情妇的娘家
他一定躲在那里，快去
很合身
从背后看很像战死的哥哥
不觉得很呆嘛
谁都看不出是你啊
我的女儿一直受你照顾
妈，不必说客套话了
明天一大早
搭最早的一班车到大阪
记得叫我
好，好
发生什么事了？
妈别紧张，快回去装睡
往这边，快点
姐姐怎么了？
乖孩子，睡吧
是国弘家吗？
是的，请等一下
你们是谁？
若杉来过吗？这是拘捕令
我不认识什么若杉
少装蒜，他不是你情夫吗？
我们一定要看一看
这里是小孩的房间
不要吵醒他们
若杉…
若杉
混蛋
一九四六年十二月十七日 深夜
若杉宽 死亡
韩战爆发
一九五零年，韩战爆发
山守帮承包美军军火
势力坐大
但是，另一方面
帮内成员的管理开始纷乱
就在这时发生了
海洛英毒品买卖事件
搜查山守总部
拿来
这是我的
你这是干什么？
找到了
有田
我不是叫你不要再搞这个吗？
真罗嗦
有田俊男 新干部
我们的事
什么时候轮到你管了
因为你们的作为
警察连我们也不放过
我们又没做错事
大哥
不要闹
不像话
我特地来这里
教你帮里的规矩
喂，你们全部拿走
如果少了一包
我不会就此罢休的
大哥
有田是我老弟
有什么话跟我说
要我说几遍才听话
叫你不要跟这个混蛋在一起
你觉得很体面吗？
不要以为你是少主
就可以在这里教训人
老爷子也不会允许你这么做
不要把老爷子搬出来唬我
谁怕谁呀？
我就跟你一起去找他
说个清楚
不必在这里教训人
我不吃你这一套
什么事吵到老爷子那里
大家说清楚
你真的敢去
反正这件事我不会罢休
一定要讨回公道
好吧
既然你这么说
不说个清楚弄明是非不可
这个我暂时替你保管
哼，什么东西
老把老爷子挂在嘴边
把我当傻瓜啊
喂
你们跟我去
查看他们把货送到哪里
是
老爷子，说真的
我也觉得新开的话有点道理
现在收的保护费
根本不够照顾兄弟
才会想到用其他方法
我跟上田兄也谈过
以后扩大收保护费的地盘
把酒吧和小钢珠店都列入
应该可以增加收入
这样下去的话
组织可以解散了
我认为如果我们有个万一
也不可能照顾老爷子
干脆各自独立经营
许多大型帮派都是这样
想自立门户吗？
到时候还有多少生意可做
你们搜刮来的零钱
交给我做大买卖
赚钱再分给你们
你们这样真是恩将仇报
随便你们了
大叔
我赞成兄弟的说法
攒来的钱交出七成太多
当帮主的应该把多些钱
分给兄弟
不应该拿去买进口房车
你说什么？
我反对大哥的说法
新开
我还没说你
亏你说得出口
照你这么说
大家爱怎么说都可以
不必管别的死活
你敢不听我的
老爷子毕竟是老爷子
说什么是什么
以后收来的钱大家平分
兄弟，你说呢？
我赞成新开的说法
组织比什么都重要
闹内哄会被外人笑话
矢野说得没错
你们自己决定吧
告诉我结果便行了
从来没有一个帮派的手下
不肯拿钱给老大
不晓得是谁不肯拿钱出来
好了，我们来表决
谁反对？
只有新开和矢野二人
那么就照我说的去做
大哥，山守组又不是你一个人的
喂
少主决定的谁敢反对
我绝不晓他
想打架？
住手
算了
走吧
新开，有田在这里
警察会来找麻烦
叫他出去躲半年
你找个地方住半年吧
大哥
是阪井决定的
他究竟想怎样？
山守老爷子还想在广岛混吗？
老爷子他…
阪井根本操纵着老爷子
我看你也没什么地位
要什么？
咖啡
好的
大哥
有个人想见你
要不要我引见一下
有田常常跟我提到你
男子汉一定要顶天立地
不能委曲求全
如果被人瞧不起
永远都别想在社会立足
漂泊一生不是更可怜吗？
没有打落牙齿和血吞的魄力
是不行的
否则怎么有能力领导别人？
新开
拿出男子汉的魄力
我一定支持你
你想不想当山守帮的继承人呢？
山守那个老家伙不是对手
问题在阪井身上
不把他除掉
你和有田都没有出头的机会
我明白你的意思
如果你真想干
我送你一件礼物
来点余兴节目助兴
不过，我可不是说醉话啊
我希望能借助你的力量
重建土居组
机会来了挡也挡不住
你一定会成为老大的
市议员金丸与新开派挂勾
与阪井的冲突正式展开
一九五四年十月二十八日 夜
山方近一 死亡
有田
山方的死是不是你叫人做的
说什么？我不懂
犯人已自首说出一切
你别想再抵赖
你少胡说八道
别以为别人都是傻瓜
住手
我不是传话叫你走吗？
要我离开？
怎么还没走
少主呀！
老爷子要我在这里卖禁药
我怎能走
况且我走了别人还是会卖
老爷子要你卖禁药？
少主，你什么都不知道
这个少主只是当好看的呀
你一直不让我们卖禁药
所以到现在我们都不卖
为什么却暗地里叫人偷卖呢？
你怎么解释
听清楚，我有很可靠的路线
运禁药到广岛
不会被警察发现
你说我可以放弃这条财路吗？
说什么屁话
我们还有原则吗？
我是老大，爱怎么做就怎么做
你不许插嘴
我早就知道
只收保护费根本不够
不靠我的智慧多赚点钱
太对不起自己
你不高兴我的做法
交出杯子给我滾
老爷子，你说得出口
你再也不是当初
我们尊敬的老大
组织能有今天是谁流血换来的
轿子如果没有人抬
能够随意到处走动吗？
如果听我们的
我们会默默抬轿
可是，老爷子
你为了钱不顾道义
住口，混蛋
我希望你把新开和有田
逐出本帮
逐出本帮？
我听山方的女人说
他们和市议员金丸勾搭上
准备和土居的余党联手
以后的事全交给我处理
你不必再管了
老公，你怎么让他
又吼又叫的，像什么话
你少罗嗦
把你比喻成轿子
你可是山守帮的帮主
没有实权的老大
被当做装饰品玩弄
还敢提什么逐出帮会
新开一直都很护着你
你不能这样做啊
你懂什么！让他们去斗
这些年轻人没有智慧
把全部精神放在吵架上
让他们去吵
到时候我不再只是
受人摆布的轿子
对了，上田什么都听阪井的
大叔呀
找我有事
想跟你谈新开逐出帮的事
我想跟你好好谈一谈
你能来见我吗？
今天太晚了
明天早上
我理完发再去找你
那么，见面再说
欢迎光临，请等一下
走开
你们想干什么？
一九五四年十月二十九日 晨
上田透 死亡
阪井收到了上田的死讯
决定对新开派展开报复
血洗黑道的凄惨抗争陆续展开
一九五四年十一月十六日 晨
新开帮成员一名 死亡
一九五四年十一月二十日 晨
新开帮成员三名 重伤
一九五四年十一月二十五日 晨
前土居帮成员二名 死亡
驾驶执照
停车，停车
轻一点，我受伤了
一九五四年十二月六日 下午
有田俊男被捕
快去买
大哥，大哥
一九五四年十二月十一日 晨
新开牢市 死亡
阪井、新开两派的抗争
在阪井获胜后结束
没多久
广能因为韩战结束特赦减刑
离开岐阜监狱
大哥，大哥
嘿，矢野
广能
这段时间辛苦你了
老爷子和嫂子在那边等你
老爷子和嫂子也来啦
快走吧
上田和新开都死了
现在是阪井一个人的天下
最近还开公司向我示威
对别人必恭必敬
看到我连招呼也不打一个
那家伙迟早赶我下台
接收我的组织
这就是他口中的仁义吗？
我实在很悲哀
很后悔
希望你能了解
阿昌
现在只有矢野一个人保护我们
如果你能站到我们这边
别人也会跟着过来
我们的势力会加强
再也不必害怕阪井
我听说阪井知道你要回来
还放话要你自动消失
实在过份
是呀
昌三
你一定要帮我一起对付阪井
拜托你了
知道了
不过我才刚出来
东西南北都未搞得清楚
给我一些时间
对你不会有害处
你一定要相信我说的
助我一臂之力
反正来日方长
最近公司比较不景气
只能给你这一点当津贴
我说过会给你钱
以后每个月都会给你
我想应该够你花的了
这是本月的零用钱
我们有事先走一步
这里拜托你结帐
里面的钱应该够付
拜托你了
那么，再见
有空到我家里聊聊
里面有多少？
一万二千圆
只有这么一点
想玩也玩不成了
组织最近不景气，没办法
谁说的？他最近投资兴建赛艇场
还担任要职
如今已经是本县首屈一指的商人
昨天晚上还到名古屋
找艺妓陪酒作乐
大哥，当年他说等你出来
要把全部财产送给你
现在什么都忘了
来了
我是去逝的山方先生的朋友
我叫广能，想来祭拜他
请进
这个孩子是山方先生的吗？
是的
有客人吗？
广能
阿铁
我先失陪
你和山方的女人来往
她抱着的是我的孩子
山守老爷子去接我
其他的人都没出现
听老爷子说
这个小城已经闹翻了
你听他说完
大概很讨厌我这人吧
我还是很尊重山守
毕竟新开、山方、上田都死了
老爷子难道不是老大吗？
我们已经和老大分道扬镳
我最近成立了一家公司
叫做大新兴业
专门做港口货物运送的工作
槙原和其他兄弟都是发起人
我想藉这个机会
脱离山守老爷子
正在和广岛的海渡谈结盟的事情
还要你帮忙呢
我们一开始想做的
就是重新建立一个
可以自由进出的组织
我今天在这里出现
是受山守老爷子所托
了解实际情况
等一下
等一下，不要杀我
其实我并不想背叛他
坐下来
你不想杀我吗？
连我都不能相信了吗？
阿铁，不要说我
如果若杉大哥还活着
一定希望山守帮重新团结
你不能重新考虑吗？
当初我们是从山守手中
接下杯子的，不是吗？
为的应该不是互相残杀
你说是不是？
我会要求老爷子像个老大
把还活着的兄弟重新组织起来
也可以安慰已经死去的兄弟
其实老爷子也有这个意思
我出面找大家谈一谈
找个时间一起去见老爷子
把话说清楚好不好
我知道了
吵死了
这么晚是谁呀！
原来是大叔
你想干什么？等一下
大叔，等一下
阿铁
你跟昌三说了什么？
喂，等一下
想怎么样？
住手，住手，你想要什么？
要什么我都给你
饶了我，饶了我吧！
少废话
阪井造反成功
山守发表退休声明
阪井的新公司前途无量
但是在庆祝酒会上
阪井知道矢野派的阴谋
矢野偷偷去见广岛的海渡
矢野他
他一直反对你继承
恐怕是和海渡谈结盟的事
快去广岛
绝对不能让矢野和海渡见面
老大
这不是矢野兄吗？
近来可好
老大，老大
一九五六年二月十八日 下午
矢野修司 死亡
要开了
“四国松山”
先生，你的电话
喂，我是广能
槙原是你呀
我想你已经看到报纸
我告诉你吧
杀死矢野的人是阪井
矢野被杀
为了这件事特地找你来商量
知道了
我马上回来
真对不起
急急忙忙把你找来.跟我走
还有谁在这里？
老爷子，你是这里的老板
槙原
这么做不是背叛阪井吗？
我是怎么样的人
老爷子最清楚了
昌三.你这家伙
越来越靠不住了
我特地去接你
对你说那么多
你竟然听信阪井那混蛋
他还拿那件事威胁我
逼我发表退休声明
故意要我在他公司成立的
宴会上公开宣布
矢野为了阻止他，和阪井起了冲突
没想到他竟然杀了矢野
我真是不敢相信，也不甘心
我绝对不让阪井那家伙继续耍我
老爷子不再沉默，要展开反击
他觉得对不起矢野
也为了我们其他人
决定除去阪井那家伙
阪井那混蛋去找海渡帮
企图解散山守帮
另外成立阪井帮
这种人的所作所为
你能接受吗？
不要欺人太甚
我会让他知道
坐在这里的男人有多大能耐
要他求生不得求死不能
老爷子
我很清楚你想说什么
阪井不是东西
你也好不了多少
我不会听信你们任何人
什么？
已经厌倦了
如果你想动手，杯还给你
从今以后
我和山守帮没有瓜葛
广能
别再骗我了
我会找阪井叫他住手
等一下
阪井怕被偷袭
躲在女朋友家里
你想找他的话，每天下午三时后
他会出现在这饭店，四楼三号房
当初把画着若杉大哥
藏身处的地图
交给警方的人就是你们
以前的事，谁知道
大哥，好久不见
你是来杀我的吗？
是的
是山守叫你来的吗？
我把杯还给山守，恢复自由身
为什么？
听他们怎么说，你就知道了
这个杯到此为止，一切结束
我不会逃的，要不然会永远被追杀
昌三
别再作梦了
你的理想不可能实现
山守的旗下
一个讲仁义的家伙没有
事实上，只能靠我管理一切
醒来吧，帮助我
让你当老大也没关系
不管是阪井帮也好
广能帮也好
最重要的是打垮山守
这么做，新开和矢野会回来吗？
你听着
我也是不得已
大家都是满手血腥，别再说了
昌三
看样子我们不是同道
每天晚上一喝酒
就开始讨厌黑道
甚至想洗手不干
可是早上一醒来
又活在这种世界里
总是忘不了半夜的情形
最后给你一句忠告
被狙击的人躲不过狙击的人
别给别人制造机会
在那个拐角停一下
是的
我在这里下车不回家
你想在那里下车就下车
今天没什么心情
下次再说吧！
阪井
一九五六年二月十九日 午后
阪井铁也 死亡
老爷子，广能来了
阿铁，我这么做你满意吗？
不满意的话
我也没办法
你想干什么？
退下
广能，你一定要找麻烦吗？
山守兄，我还有子弹